Estar aburrido: To be bored
Ser aburrido: To be boring
Divertido : fun
gracioso: funny
Cuidate : take care / Goodbye
VERSION INCORRECTA( SPANISH) / VERSION CORRECTA
All of the days / everyday
On may / In may
10 thousands of people / 10 thousand of people
10% of discount ( descuento) / 10% discount
the same tha or that / the same as
during 4 days / for 4 days
Finally ( et the end) / In the end
At this moment / Right now
1 thousand million / 1 billon
take care! / Watch out ! or be care ful!
Escrito por pilar |
A continuacion tenemos una lista con 1º la forma en que lo diria una persona hablando ingles de habla Española y 2º la forma correcta en ingles, es decir.
Spanish / English ( correct version)
- To depend of / To depend on
- To spend money in sthg/ To soend money on sthg
- To pay sthg / To pay for sthg
- To buy to someone / To buy from someone
- To work in sthg / To work on sthg
- To focus in sthg/ To focus on sthg
- To know do sthg/ To know how to do sthg
- To be related with / to be related to
- To be committed with sthg / To be committed to sthg
- To be near of or from / to be near
- To be close of or from / to be close to
- To be based in / to be based on
- To be responsible of / to be responsible for
- To be the guilty / To be one’s dault for
- According with / according to
- Must to / must ( sin to !)
- Can to / Can ( sin to)
- Will to / Will ( sin to)
- To tell to us / To tell us
- To ask to him / To ask him
Escrito por pilar |
Para hablar sobre proposito, o la razon por la que hacemos cosas, podemos usar for + verb-ing, podemos usar infinitivo con to, y podemos usar so that + subject + verb. Se usa uno u otro dependiendo de lo que sigue a la palabra. Ejemplos:
| Noun or pronoun |
‘for’ + verb-ing |
| I’m bringing some pots and pans… |
for cooking |
| Action or event |
Infinitive with ‘to’ |
| We’ve got some water… |
to make tea |
| Action or event |
’so that’ + subject + verb |
| I’m taking some extra blankets… |
so that we don’t get cold
|
Escrito por pilar |
