Verbo con dos objetos, el objeto directo ( OD) y el objeto indirecto ( OI) . Ejemplos:
Lady Juliet had given the painting ( cuadro) ( OD) to the gallery ( OI)
Lady Juliet had given the gallery ( OI) the painting ( OD)
Ambos objetos pueden ser sujeto del verbo en pasiva.
The painting had been given to the galey by Lady Juliet:
The gallery had been given the painting by Lady Juliet.
Cuando uno de los objetos es una persona, es mas usual usar como sujeto a la persona. Por ejemplo:
Bobby was given a new bike for his birthday, NO A new bike was given to Booby for his birth day.
Construcciones pasivas con el infinitivo
- cuando queremos pasar informacion pero no sabemos si es verdad o no, y no queremos decir de donde viene, podemos usar los verbos en la forma pasiva: think, believe, report, consider, know, say, expect, seguidos por infinitivo.
Peter is said to be lost ( se dice q Peter esta perdido)***
OTRA FORMA ES CON EL IT’S SAID, QUE SIGNIFICA LO MISMO Q LA FRASE ANTERIOR
It’s said that Peter is lost
- cuando la informacion es de una situacion q ocurre en el presente, podemos usar pasiva + infinitivo, ejemplo:
The Queen is believed to be one of the richest people in the world. ( Se cree q la reina es una de las personas mas ricas del mundo )
- Cuando la informacion es sobre algo del pasado, usamos pasiva + have + participio , ejemplo:
Cher is said to have had a face-lift. ( Se dice q Cheer se hico un lifting facial)